本站自2005年开始,过刊仍然提供下载 ,新 刊在半年内将不提供下载, 欢迎订阅
   Publishing Science    首页
湖北编辑学会主办  
 
2002年第1期  
 
目 录

卷首语
·让出版科研更好地 转化为生产力 / 王建辉
专论·特约稿
·关于我国著作权法的修改 / 宋木文
编辑学·编辑工作
·也谈网络时代的编辑活动 / 逸 士
·一本书一本书地锤炼 编辑出版理念 / 喻纬
·“入世”对中国期刊业的影响 和应采取 / 赵可
·璧有瑕,请为君示 / 蔡克难
·用“三个代表”思想 指导编辑工作 / 邹少雄
·书籍与大众传播 / 仓理新
·出书结构调整直面的几重关系 / 谢清风
出版学·出版工作
·试论出版基础理论建设 / 刘辰
·漫议出版抢滩” / 赵航
·鲁迅先生的书刊广告艺术 / 范军
·图书营销工作中的市场预测 / 关铭
·图书出版合同的若干法律问题 / 徐德欢
·汉文字校雠的源流与传承 / 孙培镜
·传承文化遗产的力作 / 胡兆熹
·中央部门出版社校对岗位培训班结业考试题 /
·《典诠丛书》的装帧设计 / 王乔
首届数字时代出版产业发展与人才培养国际学术研讨会专稿
·出版数字化与网络出版 / 张儒
·电子书正向我们走来 / 钱爱玲
·利用网络优势 发展出版发行业 / 朱勇慧
书苑掇英
·版式设计要抓视觉找感觉 / 江志君
·中西部出版合作的前景 / 李海宁
·我看“工者有其股” / 杨红卫
·图书市场营销的个性化 / 彭瑛
编辑史·出版史
·张元济的编辑思想 / 李艳
港澳台出版•国外出版
·纯文学期刊路在何方 / 李德复
·文品与人品 / 黄弗同
多媒体·数字出版
·胡真和他的出版观 / 郑清源
·稿费琐谈 / 彭燕郊
·这颗心,在为波兰哭泣 / 徐鲁
·爱情的写作 / 海男
品书录
·人品·学品·精品 / 段维
·壮丽的天河 / 陈至
·一部富于创造性的专著 / 杨发明
·《李峰文集》的启示 / 潘杏英
·让科技发展与人类文明并肩前行 / 雷振清
·学有三长 述成一家 / 赵庆伟

 

电子书正向我们走来

钱爱玲


  一、电子书的模样——出版物新面貌

  电子书是一种新事物,国外已经推出专用的电子书阅读器和便携式阅读器。目前最成功、最 流行的“火箭电子书”重约620克,长、宽、厚度分别为18cm、12cm、2cm,外观像一个平装书大小的Palm掌上电脑,也能用输写笔点击图标调出处理任务菜单(如加书签、下划线等),还可通过手写识 别软件加进注脚。下载新书的方式是把它放入通过串口线连接PC的插座,机器附送的附件中有一个浏览器,可直接联上“火箭电子书”的网站购买电子书或下载部分免费图书。选中的书先存储在你的个人虚拟藏书室中,然后再传输进阅读器内。另外,IBM也有一个“电子阅报机(Electronic Newspaper)”的产品,这项产品目前仍然属于概念性产品,并未批量生产。它最特殊的地方在于采用电子墨水,电子墨水内部的微粒子对电气信号的感应,会显现出黑色或是白色,这样便能在同一张显示页面上显示不同的内容,相当方便。此外,它的显示 页面具有弹性,是可以弯曲的,这种方式除了具有接近传统的阅读习惯之外,更让我们一窥未来电子书可能发展的方向。
  这些电子书专用阅读器有一些共同的特点,例如分辨率较高,阅读的方式与传统书本接近 (甚至有些外观跟传统书籍一样),重量较轻可以随身携带,可以联机下载新内容等。这些产品目前都还属于试验阶段,价格昂贵,一时还代替不了用纸张印刷的出版物。

  二、电子书的实现

  鉴于个人计算机在市场上普及率较高,各种开发软件也较丰富,因此相当多的电子书软件开发商便将脑筋动到这里来。通过浏览器接口为架构发展的各种应用程序,让电子书在计算机的发展上如虎添翼。然而,采用计算机作电子书的阅读平台,仍然有它的缺点及限制,具体表现在:一是操作不易。个人计算机的操作与专用阅读器比起来算是较为复杂的产品,对于老 年人或是小朋友来说是障碍。二是移动不便。虽然在世界各地都可以上网看书,但是只能在固定摆设计算机的地方操作,无法随意移动。
  1.阅读专用软件。不管是什么样的电子书,都必须通过开发工具软件才能阅读。目前有HT ML、XML、PDF等多种开发工具及格式,通过这些开发工具开发出来的电子书有许多共同的特 点,那就是易于检索、索引方便、具有超级链接的能力等。如果阅读者想要在电子书上加上书签、批注甚至用萤光笔作重点提示,都可以顺利完成,不必要每次都从头看起。这些电子书的软件主要分为两大类,第一类与传统出版较为接近,制作出来的样式是以“页”为基本单位。这种表现方式的优点在于保持以往的阅读习惯,不会有搞不清楚看到哪里的问题。再 加上这些软件可以在计算机上采用外挂的方法,即使你没有该程序的阅读软件,也能用浏览 器 阅读利用这些格式制作的文章。这些软件新的版本都支持双字节语系国家的文字格式(如中 文、韩文、日文等),不管将文件送到哪个国家、哪台计算机,都可以直接阅读,没有障碍 。第二类是以浏览器为阅读平台的HTML或XML,则摆脱了传统页面编辑的概念,与传统页面 表现样式大异其趣。如果再采用XSL格式,在网页上一样能够做到具有排版的功能。不过这 种格式最大的问题在于普及率并不十分高,相关规格也在持续修订中。
  2.PDF文件格式。在保护著作权以及保持资料的正确、完整性的条件下,电子书还必须具有 以下要求:1)内容无法修改。2)阅读限制,只限定会员或者是付费者。3)具有水印功能。4) 跨 平台阅读能力。只有符合以上这些条件的开发软件,才能发挥电子书的强大功能。各大软件 公司都在积极地推动自己所支持的系统,期望在未来的电子书时代占得一席之地。美国的网 络书店Fatbrain.com,现在采用的是Adobe System公司的一种新的、安全可靠的PDF(Portable Document Format可移植文档格式)文件格式,叫做“PDF Merchant”,可以让出版物在网 络上传送前先进行编码,以保护出版商的版权。当使用者下载一本电子书时,PDF Merchant 会在传送的PDF文件里加上一把“锁”,如果你要开启这个文件,就会有一个提示告诉你 没有阅读这本书的权利,并询问你是否要购买该书。当你按下购买的按键时,PDF Merchant 会带你到出版商的网站上,请你输入信用卡的相关信息以购买该书。如果你想把购买过的书 籍传送给别人,他们也无法开启,一样会提醒使用者没有阅读的权利,必须上网购买授权。
  3.微软的主张。在计算机屏幕上长时间阅读文字的可能性,一直是大多数人拥抱电子书的障碍 。即使是电子书专用的阅读设备,也有这种可读性的问题。微软的“Microsoft Reader”应 用软件采用Clear Type技术,想让屏幕上的文字看起来和纸张上一样舒适。早在1998年的Comdex Fall大展中,比尔·盖茨就提出这项技术,认为可以在掌上型计算机与平面液晶显示 器中加以利用。不过,有人认为这项技术其实是延续20年前的苹果计算机公司发明的技术。 Microsoft Reader除了加强了分辨率之外,还有搜寻或检索的功能,并且可以防止非法复制文件,以保护出版商最关心的智能财产权的问题。1999年5月,微软还与Open e-Book组织共 同推出1.0的规格草案,这项规格将采用HTML与XML标准,帮助出版商专注于采用单一的电子书标准,以简化将网页、文件下载成电子书的程序。如果在计算机屏幕上阅读文字比较容易,能带给读者比较好的阅读经验,让人们可以沉浸在数字文字里,电子书这门生意将会比较 好做。微软为何不采用Adobe PDF这种现有的标准?据称是微软认为PDF在大小不同的显示 器上缩放的效果不好,而且需要比较强大的处理器以显示文件的内容,并不适合便携式的阅 读设备。Clear Type技术可以让字型的分辨率比以前高出两倍,提升到大约250dpi的分辨率。当然,文字的清晰度提升之后,下一步就是图形了,以后甚至可以应用到动态影像上面。如果成功的话,Clear Type将对LCD显示器、PDA、手持式计算机、网页浏览、电子表格、触摸幕造成重大影响,当然,也包含电子书。微软预测2003年电子书阅读设备的重量会低于1 磅 ,可以连续使用超过8小时,售价也会低于100美元,这大约是目前售价的1/5。到那时, 电子书会在街上的贩卖机上出售。十年之内,电子书的发行量将会超过传统的纸张书籍。

  三、充满期望的未来

  2000年底业界普遍支持的统一标准《开放电子书出版结构》,规定 将印刷书转换成电子书的格式,为电子书的发展铺平了道路。为了防止出现类似当初录像机市场的VHS和Betamax两种规格的大战,出版商将用统一的标准格式提供内容,消费者也能从各出版商处下载数字图书,并可在任何一种阅读器上观看。电子书时代无疑正在走近我们,传统 书籍将不再是阅读的惟一形式。

  
                           (作者单位:襄樊职业技术学院)
  
 (ID:196)
© 2001-2003 出版科学杂志 版权所有
报刊转载必须征得同意并支付稿酬,网络转载必须注明作者及本刊网址
武汉大学信息管理学院4楼403室 邮政编码430072 电 话:027 68753799 传 真: 68753799 E-mail: cbkx@163.com


鄂ICP备05002068号